After four games, Pitt's passing game is still trying to find its footing. But three receivers have emerged as productive players - and they could see more work going forward.